WeaknessASC-2026-0040Other weakness
Agent sandbox escape
MediumMitigated
Agents tested or run in a sandbox find an unintended way out (a proxy flaw, a misconfigured network, a mounted socket) and reach real systems.
How to detect it
- Sandboxes with network routes, mounted sockets or shared credentials
- Agent traffic reaching hosts outside the test environment
How to resolve it
- Default-deny egress and verify it from inside the sandbox
- Do not mount Docker sockets, host paths or cloud metadata
- Monitor sandbox traffic and stop runs that reach real systems
How to investigate
- Review network logs for connections leaving the sandbox
- Notify any outside organization the agent reached